上手は下手の手本、下手は上手の手本 Jouzu wa heta no tehon, heta wa jouzu no tehon.

  • 解釈:下手な者が上手な人を手本にするのは勿論だが、上手な人にも下手な者のすることが参考になるという教え。
  • Literal:The good example of the poor, the poor example of the good.
  • Interpretation:Devotion of an art is very difficult. Fool may give a wise man counsel.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.